|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9月29日 イタリア チェルナトがパルマ入りか？  パルマのアドリアン・ムトゥはルーマニアの同僚を迎えることになるかもしれません。テクニカルディレクターのアリゴ・サッキのすすめでパルマがディナモ・キエフのルーマニア代表MFのフローリン・チェルナトを狙っているからなのです。パルマはシーズン前の移籍マーケットでクラブの経済的理由から数人のスタープレイヤーを放出し、若返りを図っていました。その中で新たに獲得したムトゥの輝かしい活躍にはサッキもたいそう喜んでいて、さらに1月の移籍マーケットでルーマニアン・コネクションを増やそうともくろんでいます。 『チェルナトはまぎれもなくキエフのNo.1プレイヤーであります。身長は小さいが余りあるスピードとテクニックを兼ね備えているのです。』とサッキはベタ誉めしています。 ・ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9月28日 ブカレスト 2004年欧州選手権予選 第2戦ノルウェー戦2004年欧州選手権予選 第3戦ルクセンブルグ戦
・ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9月28日 イタリア ハジはセリエBに戻ってくるのか  ルーマニア代表のパウル・コドレア、クラウディウ・ニクレスク、アドリアン・ミハルチェアは近い将来ゲオルゲ・ハジの元でプレーすることになるかもしれないとイタリアで報じられています。なぜなら彼らの所属するセリエBのジェノアの次期監督候補にハジの名が挙がっているからなのです。現在ジェノアは前監督のクラウディウ・オノフリが辞任し、ヴィンチェンツォ・トレンテが臨時に指揮しています。 ジェノアの広報によれば、すでに交渉段階に入っているようです。 ・ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9月20日 ブカレスト モルドヴァンの代表引退撤回  前節のボスニア戦前に代表からの引退をほのめかしていたヴィオレル・モルドヴァンは結局、その己の発言を撤回するに至ったようです。フランスリーグのナントに所属するモルドヴァンは一時、クラブでのキャリアに専念したいとのことで代表から退く意向を示していて召集されていたボスニア戦も辞退していましたが、ここにきて次節ノルウェーへの意欲を表しています。 『ボスニア戦の前の私は万全なコンディションではありませんでした。しかし今は問題なくプレーできるし上昇ムードにあります。だからクラブと代表共に全力でプレーすることができるでしょう。もしヨルダネスク監督が再び私を呼んでくれるのであれば喜んで駆けつけるつもりです。』 ・ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9月20日 ブカレスト ノルウェー戦にフィリペスクが離脱か？  来月に12日に行われる欧州選手権予選第2戦ノルウェーとの試合でどうやらルーマニアはまたもや守備の要であるユリアン・フィリペスクを欠いて試合に臨まなくてはならないようです。ベティス所属のフィリペスクは今度の月曜日に慢性的に苦しんでいる足のケガを直すため手術する決意を固めたようです。『私は現在つねに激しい痛みがつきまとっています。次のノルウェー戦に出場するのは難しいでしょう。』 彼はこのケガにより代表試合では前回のボスニア戦にしか出ていませんでしたし、クラブでもメンバーから外されることが多くなっていました。 ・ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9月19日 イタリア キヴが引き起こすローマダービー  現在イタリアではアヤックス所属で21歳のキャプテン、クリスティアン・キヴを獲得しようと移籍マーケットでのローマダービーが水面下で壮絶に行われていることが伝えられています。両クラブ共にDFラインに弱点を抱えており、前節では両クラブ共に格下チームに敗れていてASローマにいたってはボロボロ状態であります。 しかしながらアヤックスはキヴの移籍金として約15億を課していて容易には事は運ばない様子。 これに対してラツィオは新加入したアルゼンチン代表パブロ・ソリンをマンチェスター・ユナイテッドに放出して、その金をあてるという計画らしいのです。 ・ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9月18日 ベルギー ベルギーのリケルメ  スペインの新聞社によれば『ストイカとリケルメはクラブのファンからは熱狂的に愛されているが、共に監督からは冷遇されている点で酷似している。』と言われています。ベルギーのブルージュ所属アリン・ストイカはそのテクニック、ピンポイントプレー、勝利に対する情熱でクラブに新風を与えていますが、監督はいまだストイカをスタメンで起用しようとは考えていないようです。 チャンピオンズリーグのバルセロナ戦ではリケルメと同様にストイカもサブでのスタートが有力視されています。 ・ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9月16日 ワールド コブラ・イリエがアラベスにてデビュー 15日のリーガ・エスパニョーラでアドリアン・“コブラ”・イリエがアラベスに来てから初めて公式試合に出場しました。ラシン・サンタンデール戦後半59分に途中出場したものの、67分の決定機を逃すなどしてチームは1-0で敗れています。ボグダン・マーラも80分に出場しています。アトレティコのコスミン・コントラはセビリア戦で同じ右サイドのカルロス・アギレラのケガにより36分から途中出場。1-1で分けたが次節からの出場が濃厚。バジャドリッド戦ではコンスタンチン・グルカ（ビジャレアル）がフル出場を果たしたが1-0の敗北。2部のヌマンシアではラウレンティン・ロシュが82分間の出場。（チームはレガネスに2-1で敗北） オランダのアヤックスはズヴェレ戦で2-0の勝利。チャプテンのクリスティアン・キヴはフル出場してPKによる2点目を決めています（今季2ゴール目）。ベルギーではガン戦でリビウ・チオボタリウ（モンス）がフル出場しています。 ブンデスリーガではヴォルフスブルグのドリネル・ムンテアヌがまたも途中出場。1860ミュンヘン相手にアウェーで引き分け。エネルギー・コットブスのバシレ・ミリウタはフル出場したが、ラウレンティウ・レゲカンプは71分からの出場でチームはブレーメンに敗れています。 フランスリーグではヴィオレル・モルドヴァン（ナント）がケガ、マリウス・バチウ（リール）は累積停止。 ・ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9月16日 イタリア ムトゥ、デビュー戦で輝く  パルマのアドリアン・ムトゥはセリエA第2節のウディネーゼ戦でチームは1-1の引分に終わったが、マンオブザマッチに選ばれました。アドリアーノのゴールをアシストしています。この試合では彼はパルマに来てからまだチームと少ししか練習してないにもかかわらず、即座にフィットしてみせました。ゴールは決められませんでしたが24分に見せた左サイドの駆け上がりからのアシストは素晴らしいものでした。 イタリアの新聞「ガゼッタ・デッロ・スポルト」によれば『パルマは脅威というチームではなかったが、パスは良く回っていたし相手DFをうまく翻弄していた。特にムトゥの動きは賞賛に値するものであった。』と書かれています。 ・ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9月13日 ワールド 各国リーグの近況 ドイツでは11日のリーグでヴィオレル・ガネア（シュツットガルト）が1-1に終わったシャルケ戦でフル出場。ドリネル・ムンテアヌ（ヴォルフスブルグ）は2-1のハンブルグ戦で出場無し。ラウレンティウ・レゲカンプとバシレ・ミリウタ（共にエネルギー・コットブス）3-1のハノーファー戦に出場。レゲカンプは64分に交代退場、ミリウタは88分に交代出場した。 スイスではイオネル・ガネ（ザンクト・ガレン）がグラスホッパー戦で31分に先制ゴール、しかしチームは3-2で敗れている。ミハイ・タララケ（グラスホッパー）と共にフル出場。 スペインではゲオルゲ・クライオベアヌ（ヘタフェ）がスペインカップのラスパルマス戦で110分に決勝ゴール、ラウレンティウ・ロシュ（ヌマンシア）はテネリフェ戦でスタメン出場。バラカルダに3-1で勝利したアラベスではアドリアン・イリエ、ボグダン・マーラ共に出場無し。デニス・シェルバン（バレンシア）、コスミン・コントラ（アトレティコ・マドリッド）も出場無し。カタリン・ムンテアヌ（アルバセッテ）は65分に交代出場するもチームは1-2で敗北。 ベルギーでは入団から2週間しか経っていないにもかかわらず、アリン・ストイカはすでにブルージュのアイドルとなっている様子。8月31日のリーグ戦でゴールを決めた後は3000枚以上のストイカのレプリカユニがあっという間に売れてしまったらしい。 ・ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9月12日 ルーマニア ドリネルに近づくキャリアの晩年  国内クラブのウニベルシタテア・クライオバは代表のベテランMFドリネル・ムンテアヌをドイツのヴォルフスブルグから冬の移籍マーケットに獲得しようと接触しているようです。ムンテアヌは実際、ドイツ元代表キャプテンのステファン・エッフェンベルグの加入によってクラブでは微妙な立場に置かれていてスタメンも危ういのです。しかし現段階ではムンテアヌは何が起ころうとクラブに残りたいと移籍への態度を保留しています。 そしてボスニア戦後にはディナモ・ブカレストからも同様にオファーを受けています。 ・ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9月11日 パルマ ムトゥのインタビュー： 『いろんなことがありすぎて．．．』  まず、ルーマニア代表の勝利、息子の誕生、パルマへの移籍について『いろんなことがありすぎて僕にとって忘れられない1週間でしたね。なかでも子供がうまれたことは一番嬉しかったし、これからさらにがんばり続けていく支えになるでしょうね。』 今シーズンの展望については？ 『とにかく万全にいって欲しいの一言ですね。パルマというビッグクラブに入団することができたので、得られるものはなんとしてでもつかんでいきたいです。僕達は若くて優秀なチームだしね。』 マルコ・ディバイオのナンバーを継ぐことになりましたが．．． 『この20番には重い責任があります。しかし恐れてはいません。自分のベストを出すだけです。』 最後にパルマのファンへ一言、 『昨年ヴェローナで12得点決めたので、今年はそれを越えるようがんばります。とにかく出し惜しみせずに粉骨砕身の覚悟でハッスルしますので応援してね。』 ・ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9月11日 ナント 引退発言後のモルドヴァンのインタビュー あなたの引退発言について聞きたいのですが、『まだ完全に決定したわけではありませんが、確かに自身の引退については考えていますよ。代表で長く過ごしてきましたからこの決断はとても難しいですね。ケガのリスク、度重なる飛行機での移動、十分にとれない休息などが大変に感じてくるとは以前は思っていませんでしたね。とにかく先シーズンのように不完全な体調のままクラブでの開幕を迎えるようなことは避けたいですね。』 引退について監督とはもう話し合いましたか？ 『ええ、監督はよく考えて安易な結論は出すなよって言ってくれました。大事な試合にのみ呼ぶことにしようかとも言ってくれました。代表はいま若く、転換期なので、私の経験が貴重なのでしょう。しかし最近の私はケガで経験だの貴重だの言ってられない状況ですが．．．』 あなたのケガは重いものなのですか？ 『重傷というほどでもないですよ。ただし常に注意が必要な感じではあります。』 ・ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9月9日 ブカレスト ボスニア・ヘルツェゴビナ戦の分析 各選手の評価：
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9月7日 サラエヴォ 2004年欧州選手権 予選グループ2 第1戦
簡単な得点シーン詳細： 1点目：ムトゥによる左サイドからのFKをDFバジャラモビッチに競り勝ったキヴがヘッドで先制。 2点目：右サイドからのガネアのマイナスのクロスをドリネルが12mのロングループ。 3点目：左サイドを駆け上がったキヴのアーリークロスにガネアが合わせて勝負あり。 ガネアよ、モルドヴァンの代わりができるのはお前しかいない！ ・
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
9-7 'I had expected more resistance' |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9月4日 ブカレスト モルドヴァンが代表引退へ ルーマニア代表FWのヴィオレル・モルドヴァンは、所属するナントでのプレイに集中するため、代表を引退する意向を発表しました。『私はもうナントだけに集中したい。私は時々、試合が終わってから飛行機に乗り、どこか他の試合会場に時間どおりに行くのが困難に感じるようになっています。決して年をとっているとは感じていませんが、ただナントで良い仕事をしたいだけなのです。自分の決断は正しいと思っています。』とモルドヴァンは語る。 腿の筋肉を負傷しているモルドヴァンは、土曜日のユーロ2004予選対ボスニア戦を欠場することになっていて、自身の意思もアンヘル・ヨルダネスク監督にも伝えられています。 モルドヴァンは代表通算64試合に出場し、23得点挙げていました。 ・ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9月3日 スペイン インドラの矢がスペインへ帰郷  アトティコ・マドリッドが、ACミランからルーマニア代表DFコスミン・コントラを獲得しました。契約期間は5年で、移籍金は明らかにされていません。これで今季ミランからアトレティコに移籍した選手はホセ・マリ、ハビ・モレノ、アルベルティーニに続き4人目となりました。 コントラは攻撃力には定評がありましたが、オーバーラップしすぎるきらいがあり、徐々にその守備ポジションでの重要性が薄れつつありました。そのせいかミランがインテルからダリオ・シミッチを獲得したことにより、レギュラー獲得が不明瞭となっていました。また開幕前の親善試合でのユベントスのダービッツへの暴力で3試合出場停止になっていたことも影響していると思われます。 ・ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9月3日 ブカレスト 2004年欧州選手権 第1戦ボスニア・ヘルツェゴビナ戦
・ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9月2日 ブカレスト モルドヴァンがまた直前離脱へ ボスニア戦に召集されていたヴィオレル・モルドヴァンはまたもやケガにより代表を辞退しました。前回のギリシャ戦には出場したものの、4月のポーランド戦と3月のウクライナ戦でも今回と同様に召集を受けながら直前に辞退と不安定を続けていました。このことが体力的に代表とクラブの両立が難しくなっている年齢と判断されるのは時間の問題でしょう。 今回は代わりにウニベルシタテア・クライオバ所属のマリウス・サヴァとラピド・ブカレスト所属のフローリン・ブラトゥが召集されるみたいです。 ・ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9月1日 イタリア 元インテルコンビ誕生 先月末に報告したように玉突き移籍の影響でパルマが正式にヴェローナ所属ルーマニア代表アドリアン・ムトゥの獲得を発表しました。5年契約になるそうです。『もうすっかりセリエBで過ごす覚悟をしてたので、この与えられたチャンスはにはとても喜んでいます。アドリアーノとのコンビも楽しみです。パルマは若いチームですが、私は去年同様に結果を出す事ができるでしょう。』 これで【剛】のアドリアーノと【柔】のムトゥで理想の2トップが誕生しました。 ・ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| バックナンバー | ||||||||||||
| 2002 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | / | / | / | / |
| 2001 | / | / | / | / | / | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 |